Page 148 - PROTAGONIST 122

ITALIANO N. 122

artisti che rappresenta, hanno permesso alla che costituivano la dote della Custom Line. rale, che penetra e dalle ampie finestrature a ambientale. Le nostre imbarcazioni sono YOUR PRIVATE BOAT SHOW THE FIRST OF SIXTEEN
galleria di affermarsi come consulente per Oggi varcando i cancelli della Superyacht tutt’altezza nel ponte principale, che amplifi- fatte per durare nel tempo, ma se volessimo p. 81 LOGBOOK p. 87
collezioni private e pubbliche, e di costruire Yard di Ancona si accede ai bellissimi e ariosi cano l’effetto di continuità e vicinanza al mare. pensare in un’ottica di fine vita del prodotto,
una solida reputazione per la sua dedizione spazi cantieristici del gruppo Ferretti, 80 mila Il risultato del lavoro ventennale di Custom possiamo dire che uno yacht del Gruppo è
all’arte italiana e per il sostegno di progetti metri quadri di superficie, di cui 31 mila al co- Line fa sì che oggi i mari di tutto il mondo siano completamente smontabile e separabile In un periodo complesso, in cui i saloni La FSD N800 è la prima delle sedici moto-
artistici visionari in tutto il mondo. La galleria perto, che si affacciano su uno specchio ac- solcati da una flotta di oltre 250 unità, grazie nei suoi componenti: si possono infatti ri- nautici più importanti sono stati annullati, vedette che entreranno nella Flotta dell’Ar-
collabora con rinomati curatori e direttori di queo di ben 23 mila m , dove hanno sede sia gli alla collaborazione dei vari dealer che hanno ciclare gli interni, i motori, le attrezzature, Ferretti Group raddoppia risorse e idee per ma per operazioni di pubblica sicurezza,
2
musei internazionali per presentare esposi- stabilimenti di Custom Line sia quelli di CRN, consolidato il mercato dell’area del Mediterra- gli impianti. Tra i materiali su cui ci stiamo mostrare ai suoi armatori una gamma di pattugliamento delle acque costiere e ter-
zioni di qualità ed è coinvolta regolarmente e dove vengono anche prodotte tutte le navi neo, ottenendo grandi risultati anche in Medio focalizzando, va menzionato il legno, che modelli sempre più ricca e innovativa. ritoriali. La prima unità è stata consegnata,
in progetti istituzionali attraverso il prestito da diporto degli altri brand del gruppo, come Oriente e America, fino ad arrivare all’Estre- proviene da foreste certificate, gestite in Prendendo spunto dalla fortunata campa- in occasione dell’apertura del Salone Nau-
di opere. Tra le collaborazioni più recenti si Pershing e Riva. Gli stabilimenti sono come mo Oriente, dove la domanda è esponenziale. maniera corretta e responsabile secon- gna di comunicazione “Your Private Island”, tico di Genova, all’Arma dei Carabinieri alla
ricorda: a New York il Moma e il Met, la Tate grandi atelier sartoriali in cui tutto viene pro- Siamo convinti che il segreto della crescita del do rigorosi standard ambientali, sociali ed che ha mostrato le sue barche come isole presenza del Generale CA Claudio Vincelli,
Modern di Londra, il Reina Sofia di Madrid, il dotto e realizzato in loco, dalla predisposizione cantiere – che solo nel luglio 2020 ha dichia- economici. Importante è anche la fibra di di sicurezza e divertimento in cui passare Comandante Interregionale Carabinieri
Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, il del primo stampo fino al varo finale, mediante rato la vendita record di unità per 150 m com- carbonio, grazie alla quale si ottiene un no- giornate di benessere, il Gruppo ha orga- “Pastrengo” e dell’avvocato Alberto Ga-
Centre Pompidou di Parigi e quello di Metz, il l’imponente travel lift capace di movimenta- plessivi di lunghezza scafo – è da ricercarsi tevole alleggerimento dello scafo, così da nizzato un private boat show rigorosamen- lassi, Amministratore Delegato di Ferretti
Museo del 900 di Milano e al MAMM di Mosca, re oltre 670 tonnellate. All’interno della Su- proprio lì, nel principio di assoluta libertà di realizzare yacht più efficienti e in grado di te a invito. Armatori e potenziali acquirenti Group insieme a Giuliano Felten, Direttore
per citarne alcuni. La galleria lavora anche peryacht Yard lavorano oltre mille lavoratori personalizzazione degli allestimenti interni e consumare meno carburante. sono stati accolti, dal 25 settembre all’11 ot- di Ferretti Security Division. Le sedici mo-
a stretto contatto con fondazioni o archivi giornalieri, di cui 360 tra maestranze, ebanisti, degli elementi decorativi dei megayacht, che Per quanto riguarda i consumi energetici, tobre, presso il cantiere di La Spezia, dove tovedette sono state oggetto della gara
d’artista tra cui l’Archivio Boetti a Roma, la maestri d’ascia e operai altamente qualificati; ogni armatore ha a sua disposizione per rea- invece, stiamo esplorando soluzioni per ha sede lo stabilimento dedicato alla pro- d’appalto vinta da FSD – Ferretti Security
Fondazione Burri Collezione Palazzo Albizzini non potrebbe essere altrimenti visto che or- lizzare le proprie esigenze e i propri desideri. attenuare sia gli impatti ambientali del pro- duzione dei modelli Riva dai 68 ai 110 piedi. Division, la Business Unit di Ferretti Group
o la Fondazione Giorgio Cini di Venezia, dove mai l’esperienza del cantiere è ultraventenna- Per questo chi vi scrive non potrà mai com- dotto, in particolare con la ricerca su motori Diciotto le barche in mostra, a disposizione dedicata al settore Sicurezza – per rinno-
Tornabuoni ha recentemente co-organizzato le. Oltre alla produzione e i raffinati showroom, mentare i futuri Custom Line, i cui elementi ibridi e su nuove tecnologie che consen- per visite e prove in mare. Su richiesta, è vare la flotta in dotazione a sedici siti navali
una grande retrospettiva sull’opera di Alberto troviamo presso gli stabilimenti le aree dedi- distintivi, per ora, sono rinchiusi nei cuori degli tano l’alleggerimento degli scafi, sia quelli stato possibile accedere anche all’area del dell’Arma dei Carabinieri. FSD N800 ha
Burri, durante la Biennale di Venezia 2019 e cate alla ricerca tecnica. Tra le principali in- aspiranti armatori. legati al processo, attuando misure di effi- cantiere destinata alla produzione, per os- una lunghezza 16,75 m e larghezza 4,43 m,
l’esposizione Alighiero Boetti: Minimum / Ma- novazioni che caratterizzano le imbarcazioni cientamento e ottimizzazione delle attività servare i tanti modelli in costruzione: un’e- con un pescaggio di 1,57 m e sono state co-
ximum durante la Biennale di Venezia 2017. Custom Line spiccano il Dual Mode Transom presso i nostri cantieri. In tal senso, la cer- sperienza ricca di fascino che ha permesso struite con uno scafo in materiale compo-
DMT, che consente di allagare il garage e di LEADING A SUSTAINABLE FUTURE tificazione ISO 14001 sui sistemi di gestione di scoprire i vari step con cui ci si avvicina al sito di fibra di vetro-carbonio. Possono es-
immergere lo specchio di poppa creando un p. 76 ambientale, ottenuta per il sito di La Spezia, magico momento del varo. sere spinte da un motore ibrido Transfluid
CUSTOM LINE SUPERYACHT YARD: beach club di grandi dimensioni; il VOTIS che rappresenta il punto di partenza verso una Partner di queste belle giornate del private diesel/elettrico di nuova generazione che,
WHERE DREAMS BECOME REALITY permettere di concentrare in unico supporto gestione integrata degli impatti ambientali boat show sono stati: Jaguar Land Rover, integrato dagli ingegneri Ferretti Group ai
p. 68 i controller dei dispositivi di bordo; il nuovo Per testimoniare la propria responsabilità di tutti i processi produttivi, così come la che ha offerto il servizio auto di cortesia, sistemi di bordo, consente una navigazione
giunto elastico nelle linee di trasmissione, che nel fare impresa, Ferretti Group, primo nel certificazione IMO Tier III ottenuta da CRN, esponendo anche vari modelli; Roda, mar- impeccabilmente restaurato in ogni sua tamento di ottobre. Italian Yacht Store ha a “zero emissioni”.
assorbe le vibrazioni e riduce i rumore; l’instal- settore della nautica italiana, ha avviato un primo cantiere navale in Italia a raggiungere chio leader negli arredamenti di lusso e parte, inclusi i motori Crusader originali – partecipato a questa iniziativa di altissimo
Il cantiere Custom Line di Ancona è un luogo lazione delle pinne stabilizzatrici elettroidrau- processo culminato nella redazione del pri- tale risultato, per un megayacht di 62 m. Da tendenza; Seabob che crea e personaliz- oggetto di accurata revisione – capaci di valore sportivo coinvolgendo gli atleti con
di esperienza e visione, dove si lavora senza liche che, unite agli stabilizzatori giroscopici, mo Report di Sostenibilità. citare anche l’installazione dell’impianto di za per i brand di Ferretti Group water toys erogare una potenza combinata di 640 hp attività all'interno dei Golf Village e diven- “JUST LIKE HOME”:
sosta per soddisfare i sogni degli armatori contrastano il rollio e consentono manovre di trigenerazione ad Ancona per la produzione in edizione limitata; Slam, che ha fornito le e raggiungere una velocità massima di 45 tando parte attiva del tour con una buca A WINNING IDEA OF WELL-BEING
più esigenti. Un delicato equilibrio tra tradi- attracco più confortevoli e semplici. L’unione Mentre governi e istituzioni internazionali pulita di energia elettrica, termica e frigori- divise per l’equipaggio; Moët Hennessy per nodi (83 km/h). Si tratta di certo di uno dei dedicata e un premio speciale a estrazione p. 87
zione, innovazione e personalità, per creare tra tecnologia, estetica, massima funzionalità pianificano strategie per ridurre gli impat- fera. Sul tema sociale, vogliamo valorizzare lo champagne. più raffinati modelli di Aquarama al mondo. fra i partecipanti di ciascuna tappa.
yachts unici. e customer care fa sì che Custom Line conti- ti ambientali nazionali – dal Green Deal quello che è il vero motore del Gruppo, che Il tour è stato inoltre l’occasione per pre-
Enrico Pioletti nui a vivere un periodo florido: lo vediamo con europeo all’Agenda 2030 fino alle Con- ci spinge veloci da oltre cinquant’anni: le sentare ai clienti Jaguar Land Rover, il pro-
i nostri occhi, attraversando i cinque maestosi ferenze delle Parti (COP), ormai arrivate a persone. Non potremmo affrontare queste AQUARAMA CHARMS THERE IS MORE BEAUTY getto “Tender To”, ideato e realizzato con
In quel tratto in cui la costa adriatica forma una capannoni dove si contano ben quindici uni- 25 –, sta diventando sempre più evidente sfide senza il grande equipaggio aziendale SUPERCAR FANS IN THE SEA Ferretti Group, che consiste nella possibi-
rientranza, come fosse un gomito piegato sul tà in costruzione oltre alle otto già in fase di come siano le aziende ad avere il timone Ferretti Group e senza la sinergia e la colla- p. 84 p. 85 lità di personalizzare – rendendole uniche
mare, poggia l’ultra millenario porto di Ancona completamento e collaudo nella banchina della sostenibilità. borazione con il territorio in cui operiamo. I – le vetture Range Rover con dettagli che
(il cui nome deriva proprio dal greco Ankón go- dedicata. Dal primo incontro con l’armatore La filiera produttiva, infatti, racchiude in sé nostri 1500 dipendenti diretti, che diventa- richiamano i tender di un’imbarcazione
mito), al cui interno sorge il nuovo straordinario al varo, ogni Custom Line è un’esperienza di tutti quegli elementi – energia, materie pri- no oltre 4mila se consideriamo le persone Ventura UK, dealer ufficiale dei marchi Fer- Un altro fantastico Riva 88’ Folgore, dopo il Ferretti Yachts, Pershing, Itama o Custom
polo nautico che ospita il cantiere Custom progetto sempre più personalizzata e dedica- me, trasporti, emissioni, ecc. – in grado di che lavorano lungo tutta la catena di for- retti Group, ha preso parte al Salon Privé primo varo avvenuto a maggio, è pronto ad Line. Un progetto importante che conferma
Line. Custom Line nasce nel 1996, frutto della ta. La famiglia armatrice, in contatto costante modificare radicalmente il nostro impatto nitura, per oltre l’85% situata sul territorio Classic & Supercar Show, evento in cui i attirare su di sé sguardi di meraviglia nelle il forte legame tra le due storiche aziende.
continua espansione della Ferretti Yacht che con i migliori architetti, designers e project sull’ambiente, sull’economia e sulla società. italiano, permettono infatti di aggiungere modelli vintage come gli yacht Riva sono acque, nei porti e nelle marine. E ora tutti con il fiato sospeso in attesa di
all’epoca realizzava, anno dopo anno, imbar- manager, vede creare il proprio yacht pezzo Oggi, le aziende hanno a disposizione di- al nostro lavoro la forza della passione e un particolarmente apprezzati. Teatro di que- La seconda unità del nuovo sport-fly Riva, sapere chi saranno i vincitori della finale
cazioni sempre più grandi, commissionate da dopo pezzo, dettaglio per dettaglio: un com- verse metodologie, che possono adottare senso di appartenenza che contraddistin- sta edizione, che si è svolta dal 26 al 29 set- sintesi entusiasmante di visione innovativa nazionale del Golf Challenge di quest’anno,
una clientela affezionata e fedele che voleva plesso ma entusiasmante cammino che porta volontariamente, per certificare il proprio gue il nostro nome da sempre. tembre, è stato lo spettacolare Blenheim e stilemi della leggenda, è scesa in acqua a prevista inizialmente il 2 novembre e rinvia-
quel metro in più che nella nautica vuol dire alla concretizzazione del loro grande sogno. livello di sostenibilità: una “messa a nudo” Inoltre, da anni distribuiamo ricchezza ai Palace di Woodstock (Oxfordshire, Inghil- La Spezia, il cantiere addetto alla produzio- ta a primavera 2021.
molto, ma non avrebbe mai tradito il proprio Negli anni Custom Line sta continuando ad che permette di riflettere su come produ- territori nei quali operiamo; oltre il 75% del terra), dove Ventura ha presentato un’in- ne dei modelli dai 76 ai 110 piedi, di recente
cantiere di riferimento. arricchire la sua ampia gamma seguendo le ciamo e che inoltre getta le basi per una valore economico totale generato rimane cantevole Riva Aquarama Super. adibito anche a private boat show per i tanti
Anziché realizzare una linea di modelli ancora due linee principali di produzione: la planante, scelta di miglioramento delle performance all’ecosistema di piccole e medie imprese, Sullo sfondo della meravigliosa facciata in clienti che vogliono visitare i nuovi modelli. THREE IS THE PERFECT NUMBER
più grandi, Ferretti ha dato vita a un cantiere che comprende il Custom Line 106’ e il 120’, ai produttive. Negli ultimi anni Ferretti Group anche di natura artigiana, con le quali ab- stile barocco inglese del palazzo, circon- Riva 88’ Folgore, erede di uno dei maggiori p. 86
totalmente nuovo, Custom Line, in cui dialo- quali si aggiungerà nel corso del 2022 il Cu- ha compiuto un rapido cammino di crescita biamo una lunga e virtuosa storia di collabo- dato da un’impressionante collezione di best seller del brand, presenta novità nel
gano l’esperienza di una storica produzione stom Line 140’; la semi-disloante, costituita dai e sviluppo, portando nella nautica bellezza razione. Questa collaborazione permette ai icone automotive dagli inizi del XX secolo design degli esterni e degli interni, nell’er-
industriale e la raffinata innovazione, incarna- modelli Navetta 30, Navetta 33, Navetta 37 e e innovazione. Sono tanti gli stakeholder nostri fornitori di sviluppare processi e know a oggi, l’Aquarama è emerso in tutto il suo gonomia e nei materiali utilizzati, e le armo- La perfezione stilistica e progettuale di
te da sempre nell’anima di Ferretti, e la costan- Navetta 42 (è in fase di progettazione il Navet- che ci guardano e interagiscono con noi, le how specifici e di confrontarsi con i mercati splendore. È questo uno fra i più rappre- nizza con dettagli iconici della storia di Riva, Ferretti Group si aggiudica tre importan-
te ricerca e avanguardia tecnica in grado di ta 48, il cui varo è previsto per il 2024). loro esigenze e aspettative sono importan- globali, generando quindi sviluppo e cresci- sentativi modelli storici Riva a due motori, il come gli intarsi in mogano e le decorazioni ti premi ai World Yachts Trophies 2020, Un nuovo modo di vivere il mare che racchiu-
esaudire i desideri di personalizzazione degli Oltre che dai propri affezionati e nuovi arma- ti nella definizione della nostra strategia di ta. Infine, un pensiero a quanto accaduto simbolo della Dolce Vita, l’età dell’oro della in acciaio. prestigioso appuntamento della stagione de un universo di storie ed emozioni in uno
armatori più esigenti. Perché navigare è l’arte tori, il cantiere riceve meriti anche dagli addet- business e contribuiscono quindi al nostro negli ultimi mesi, con le difficoltà legate alla riviera mediterranea. Prodotto in diverse Lungo 26,92 m (88,4 ft) e largo 6,31 m nautica, organizzato dalla SG Publications. spazio personale e intimo, combinando la
di distinguersi. Fin dal suo ingresso nel setto- ti ai lavori che hanno premiato – in occasione successo. Fra queste, quella maggiormen- diffusione del virus Covid-19 e alla conse- versioni dal 1962 al 1996, l’Aquarama è (20,8 ft), nasce dalla collaborazione tra L’evento si è svolto sabato 12 settembre dimensione del viaggio, rappresentata dallo
re della produzione di grandi yacht di lusso in del World Superyacht Award 2020, tenutosi te rilevante è il desiderio di conoscere gli guente crisi sanitaria ed economica. stato prodotto in oltre 750 unità, di cui 203 Officina Italiana Design, lo studio guidato presso la spiaggia del lussuoso InterCon- yacht, con la sensazione di essere a casa.
composito, Custom Line ha continuato a dare lo scorso 13 novembre – il nuovo Custom Line impatti economici, ambientali e sociali che Ferretti Group è sempre stato in prima linea nella variante Aquarama Super. Questo da Mauro Micheli e Sergio Beretta che tinental Carlton a Cannes, alla presenza di È il concept creativo della nuova campagna
attenzione alla ricerca stilistica, all’innova- 106’, nella categoria “Semi-Displacement or la nostra attività produce sui territori in cui per garantire la sicurezza e le migliori con- esemplare, completato nel 1966, è stato firma l’intera gamma Riva, il Comitato ospiti e addetti ai lavori. Ferretti Group ha di Ferretti Yachts, che riafferma il proprio
zione e modernizzazione in un settore in cui i Planing Motor Yacht below 500 gt 30 m to operiamo, nonché le attività e le azioni che dizioni sanitarie possibili sul luogo di lavoro. Strategico di Prodotto, presieduto dall'in- conquistato tre riconoscimenti grazie all’in- posizionamento con un linguaggio più inti-
competitor erano cantieri più piccoli ma privi 34,9 m”, grazie ai suoi 220 m di spazi esterni attuiamo quotidianamente per gestire e at- In più, durante questa emergenza, abbiamo gegnere Piero Ferrari, e la Direzione Engi- confondibile stile Made in Italy e alle novità mista e un’estetica lifestyle tra moda e de-
2
delle risorse tecniche, finanziarie e realizzative calpestabili e agli interni invasi da luce natu- tenuare questi impatti. sostenuto i nostri lavoratori e le loro famiglie neering Ferretti Group. di design e tecnologia proposte a bordo sign. La premiazione si è svolta il 15 ottobre,
Per questo motivo e per testimoniare la con un’assicurazione speciale in caso di delle sue barche. con una diretta online alla quale ha parte-
nostra responsabilità nel fare impresa, ab- contagio e con un continuo accertamento Questi gli Award per le barche: Ferretti cipato l’avvocato Alberto Galassi, Ammini-
biamo deciso di avviare un processo che ci dello stato di salute in relazione all’epidemia ON THE WAVES, ON THE ROAD, Yachts 500: Best Interior Design Trophy, stratore Delegato di Ferretti Group, che ha
ha portato alla redazione del primo Report attraverso una campagna di test sierologi- AND ON THE GREEN categoria 45–64 ft (13,70-19,50 m); Per- elogiato la campagna Ferretti Yachts per
di Sostenibilità. Il primo per Ferretti Group ci gratuiti a tutta la popolazione aziendale. p. 85 shing 7X: Best Exterior Design Trophy, ca- aver precorso i tempi proponendo un ide-
e il primo nel settore della nautica italiana. Grazie a tutte le misure messe in atto, Fer- tegoria 64–80 ft (19,50-24 m); CRN M/Y ale di benessere, tranquillità e pace a bordo
La sostenibilità per Ferretti Group comin- retti Group ha ottenuto la Biosafety Trust 62m Voice: Best Exterior Design Trophy, di uno yacht, per ritrovare la dimensione di
cia dalla qualità e dall’eccellenza che ca- Certification RINA, la prima certificazione Grande soddisfazione per Italian Yacht categoria 164–270 ft (50-82 m). Un altro un’isola privata in cui rifugiarsi: tema che, in
ratterizzano le nostre imbarcazioni e che si volontaria per la prevenzione e il control- Store, rivenditore esclusivo dei marchi Fer- successo per Ferretti Group che, nono- tempi come questi, è più che mai attuale.
affiancano alla continua innovazione e allo lo delle infezioni. La combinazione di tutti retti Group, che quest’anno è partner del stante le complessità dell’emergenza sa- La campagna advertising Ferretti Yachts
sviluppo di nuovi prodotti e soluzioni. L’inno- questi elementi ci permette di progettare torneo di golf più longevo e apprezzato tra nitaria, ha saputo mantenere ben salda la “Just Like Home” ha ottenuto il prestigioso
vazione che pratichiamo, riguarda l’impiego e costruire yacht da sogno, valorizzando i circuiti amatoriali nazionali. propria visione e riceve adesso i premi più riconoscimento Press, Outdoor & Promo-
di materiali performanti e sostenibili e la ri- le persone e il tessuto economico locale e Il 27 giugno 2020 è infatti partita la 35 edi- ambiti del settore, a conferma di un primato tion Key Award (POPKA), nella categoria
a
duzione dei consumi energetici. Per quanto rispettando l’ambiente che ci fornisce le ri- zione del Jaguar Land Rover Golf Challen- di estetica e innovazione ormai indiscusso. A4 Beauty, Fashion and Luxury. Media
riguarda i materiali, abbiamo come obietti- sorse per operare. Per soddisfare al meglio ge. Il tour a coppie ha fatto tappa nei dicias- E la crescita continua con tante importanti Key è il magazine di riferimento per la co-
vo quello di coniugare la durabilità e la qua- i nostri clienti, che rimangono da sempre al sette golf club più belli ed esclusivi d’Italia, novità, che saranno annunciate nel corso municazione d’impresa nazionale. La giu-
lità ricercando materiali a basso impatto centro del nostro lavoro quotidiano. regalando emozioni fino all’ultimo appun- dei prossimi mesi. ria dell’Award, giunto alla 17 edizione, è
a

V VI